21 Ruth pozve Óscara na výstavu fotografií. Keď ich spolu uvidí Jimena, zahrnie Óscara výčitkami. Musí si totiž voľky-nevoľky priznať, že sa cíti čoraz čudnejšie pri predstave, že by tento atraktívny muž mal byť jej švagrom. Už-už by sa hádam aj pobozkali, nebyť toho, že ich svojím príchodom preruší pozorný Leandro, ktorý si potom Jimenu odvedie. Quintina sa na nákupoch dozvie celý tragický príbeh nebohej Libie. Leandro, Franco a Jimena si spolu zájdu na bowling. Panchita a Rosario sa tam nanešťastie objavia tiež. A stane sa niečo vskutku nepríjemné – Franco totiž nechá Jimenu Jimenou a rozbehne sa za Rosario, ktorej opätovne vyzná lásku! Ona sa mu zase prizná, že ho bola hľadať uňho doma. Ponížená Jimena si zlosť za Francove „kopačky“ vyleje na Óscarovi – a ten si to potom neskôr s bratom pekne zahorúca vytmaví...