Neplánovaná návšteva viceprezidenta Spojených štátov uvedie policajnú stanicu v Los Angeles do stavu najvyššej pohotovosti. Tajná služba poverí dôstojníkov Nolana a Bishopovú, aby preskúmali možné hrozby pre viceprezidenta, zatiaľ čo zvyšok tímu sa snaží udržať ulice čisté a bezpečné počas jeho pobytu v meste. Policajti musia nastúpiť do práce aj v deň svojho voľna, pretože do Los Angeles nečakane pricestuje viceprezident Spojených štátov. Nolan a Bishopová zatknú muža, ktorý má v spodnej bielizni ukrytú pištoľ a svetlice. Lucy Chenová chce ukončiť bitku medzi bezdomovkyňami a pichne sa použitou ihlou z injekčnej striekačky. Hrozí, že sa nakazila, a musí ísť do nemocnice. Lopezová s Westom sa snažia rozohnať skupinu demonštrantov a odstrániť obscénne plagáty visiace z okien. Zachránia život chlapcovi, ktorý prehltol kľúče od pút. Nolan a Bishopová čistia ulice a zapletú sa do prestrelky s podozrivými z lúpeže. Na pomoc im prichádzajú Lopezová a West, ktorí sa vzopreli príkazom agentky Danversovej. Obyvatelia môžu na policajnej stanici beztrestne odovzdať zbrane, ktoré majú doma bez povolenia. Žena však prinesie muníciu z vojny - mínu, ktorá môže kedykoľvek explodovať. Nolana nahnevá, že jeho bývalá manželka v Pennsylvánii predáva ich dom, ku ktorému má silné citové väzby. On na to má! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, 45-ročný John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musí sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými kolegami.