Nesprávny šéf. Kapitán Maroš Nagy je degradovaný na radového policajta a stanicu riadi Alex Vyšný-Riefenstahl. Miňovi vykradli krčmu. Muži z policajnej stanice naďalej hrdo a odhodlane bojujú so zločinom.