Originální název: La mamma e sempre la mamma
Krátký popis: V letovisku San Marinelli, kde má letní sídlo Fabbriho matka, někdo v noci zavraždil její sousedku Elisu Donatiovou. Místní komisařka Nina vyšetřuje případ jako loupežnou vraždu. Sejf v domě byl vyrabovaný, zmizely cenné šperky, žena byla nalezena svázaná... Vypadá to, že své vrahy překvapila, a tak se jí zbavili. Rozbor bláta nalezeného na místě činu dovede komisaře až do úkrytu zlodějů. Ti se přiznají k loupeži, tvrdí ale, že Elisu nezavraždili, jen ji spoutali a dali jí roubík. Kdo vraždil až poté, co zloději z domu zmizeli?
Rok výroby: 2009
Typ seriálu: krimi, drama
Země: Itálie
Režie: Marco Serafini
Scénář: Stefano Piani, Alberto Ostini, Peter Moser, Peter Hajek
Hrají: Kaspar Capparoni (Lorenzo Fabbri), Fabio Ferri (Morini), Pilar Abella (Katia Martelli), Elisabetta Pellini (Nina Canale), Cinzia Monrealeová (Elisa Donati), Pier Paola Bucchi (Giulia Marangoni), Rosanna Mortara (Rosa Di Maggio), Gertraud Jessererová (Gisela Reichart)

Popis filmu: V letovisku San Marinelli, kde má letní sídlo Fabbriho matka, někdo v noci zavraždil její sousedku Elisu Donatiovou. Místní komisařka Nina vyšetřuje případ jako loupežnou vraždu - sejf v domě byl vyrabovaný, zmizely cenné šperky, žena byla nalezena svázaná... Vypadá to, že své vrahy překvapila, a tak se jí zbavili. Na místě byly nalezeny blátivé stopy bot. Rozbor bláta dovede komisaře až na místo, kde se zloději ukrývají. Ti se přiznají k loupeži, tvrdí ale, že Elisu nezavraždili, jen ji spoutali a dali jí roubík. Podrobná prohlídka místa činu následně potvrdí, že nelžou. Kdosi vraždil až poté, co zloději z domu zmizeli...
Když najde Rex na zahradě sousedního domu zakopanou mrtvolu Elisina psa, stává se hlavním podezřelým soused Rinaldi, který se zavražděnou neměl dobré vztahy. Ale tak snadné řešení případ mít nebude.