XI. 12 - Mladý dôstojník Collins sa dostane so zranením do tábora. Nejde však o nejakú závažnú záležitosť, bohužiaľ nastanú komplikácie. Collins zomrie a jeho otec, generál, sa ťažko zmieruje so synovou smrťou - obviňuje lekára.