III. 3 - Bull a jeho tím zastupujú mesto New York, ktoré čelí žalobe o 25 miliónov dolárov po tom, čo opitého, ale neozbrojeného černocha postrelila do ramena biela policajtka, keď vtrhol na ženské toalety, aby sa vyvracal.