James se zapojuje do vládního programu testování dobytka na TBC, vyznat se však v houštině doprovodných formulářů a vyhovět tak požadavkům arogantního pana Harcourta z ministerstva je složitější, než čekal. Tristan si mezitím pořizuje své první auto a možná to nebude jediná změna v jeho životě.
Se zvířaty to jde snadno, to s lidmi je největší kříž. Britský seriál podle oblíbených knih Jamese Herriota (2022). Hrají: N. Ralph, S. West, A. Madeleyová, R. Shentonová, C. Woodhouse a další. Režie Andy Hay