V rieke sa nájde mŕtvola muža s plešinou a parochňou. Michal a Andrej zistia, že ide o syna slepého obchodníka Bláhu. V dôsledku hádky sa otec a syn nerozprávali pätnásť rokov a zmierili sa len pred tromi týždňami. Nebohý syn o sebe posledný čas tvrdil, že trpí leukémiou, ale pitva nič také nepreukázala. Aká je teda pravda? Objavia detektívi motív vraždy ukrytý v minulosti rodiny alebo niekde inde? A ako si poručík Michal Bříza dokáže zachovať chladnú hlavu pri vyšetrovaní, aj keď ho manželka Eliška prekvapí vážnym rozhodnutím? Ako sa zachová policajná doktorka Táňa Hošková, ktorá chce Michalovi pomôcť nájsť stratenú duševnú rovnováhu, keď jej Michal naznačí, že by si ju želal mať len pre seba? Poručík Michal Bříza sa po ťažkom zranení a dvadsiatich rokoch strávených v kóme vracia do služby. Svet sa však za ten čas zmenil, manželka ho opustila, dcéra si ho nepamätá a jeho bývalý parťák je teraz jeho nadriadeným. Ako sa Michal vyrovná s novým životom? Obstojí pri psychotestoch? A zvládne svoj prvý prípad s novým kolegom, mladým absolventom policajnej akadémie?