Po nočnom policajnom zásahu a nečakanom privítaní prekvapených mamičiek nastáva výsluch. Klaudia, Marika aj Dáša sú zhrozené a pomaly im dochádza, čo všetko sa tu za tie dva týždne udialo. To, čo im deti opisujú ako super zážitky, ony vnímajú ako totálnu katastrofu. Velia na okamžitý odchod do Bratislavy. Deti sú nešťastné a dokonca aj Lily odmietne ísť s mamou domov. Chce zostať so Zdenom. Ženy to vzdajú a poslednú noc sa rozhodnú prespať na chalupe. Situácia sa upokojí, lenže pri rannom balení detí nájdu ženy pod Liliným vankúšom cudzie bikiny. Dôvera, že chlapi s mladými cyklistkami nič nemali, sa náhle rozpadá. Najťažšie to nesie Klaudia, ktorá sa psychicky zrúti a uteká preč. Dáša aj Marika idú s ňou. Chlapi si to s nimi chcú vydiskutovať, nemôžu však deti nechať na chalupe samy. Zavolajú preto suseda, aby ich postrážil. Ten je ešte z predošlého dňa mierne pripitý, ale iná možnosť nie je. Nikdy nie je neskoro na šťastné detstvo. Traja bratranci Jano, Zdeno a Laco majú ťažkú úlohu. Ukázať svojim deťom, že prežiť sa dá aj na kopaničiarskej chalupe bez počítača a televízora. Jedna chalupa, dva týždne, traja chlapi, šesť detí, množstvo krásnych i bláznivých zážitkov, to sú prázdniny na aké sa nezabúda.