Pri preprave väzňov dôjde k dopravnej nehode a niekoľko násilných zločincov unikne na predmestie Los Angeles. Polícii sa podarí rýchlo chytiť všetkých utečencov okrem dvoch - mladého člena gangu a zločineckého bankára. Vyhlásia po nich rozsiahle pátranie s cieľom zadržať ich skôr, než stihnú utiecť z mesta. On na to má! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musí sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými kolegami.