Portlandské vetry zavanú do Springfieldu nových hipsterských susedov. Homer sa rozhodne zmeniť svoj životný štýl na ich obraz, aby omladol. Kým Homer podľahne novému štýlu šišiek, Marge odoláva vplyvu zástancov dojčenia. Najslávnejší animovaný seriál pre celú rodinu. Satirická paródia na život americkej strednej vrstvy si bez rešpektu uťahuje zo všetkých a zo všetkého. Zosmiešňuje ľudské vlastnosti, kultúru, televíziu, média a spoločnosť ako celok. Príbehy pôžitkárskeho a sebeckého leňocha Homera, jeho praktickej a milujúcej manželky Marge a ich detí - prehnane ambicióznej intelektuálky Lisy, drzého pubertiaka Barta a batoľaťa Maggie - vynikajú dôvtipným, inteligentným a často podvratným humorom. Členovia najznámejšej rodinky zo Springfieldu v Oregone sa stali ikonami svetovej popkultúry. Animovaný komediálny seriál, ktorý vytvoril Matt Groening pre televíznu sieť Fox, je od premiéry v roku 1989 až do súčasnosti jedným z najväčších hitov na televíznych obrazovkách po celom svete. Je držiteľom niekoľkých prestížnych ocenení i svetových rekordov. Simpsonovci sú najdlhšie vysielaným animovaným seriálom, komediálnym seriálom i najdlhšie vysielaným seriálom v hlavnom vysielacom čase v histórii.