V. 12 Nešťastný a smutný Ross dostáva správu, že jeho bývalá manželka Emily sa opäť vydáva. Pod vplyvom tejto situácie sa dôverne zblíži s Janice. Monica ide s Chandlerom na párty, kde objaví jeho nezvyčajné správanie v prítomnosti nadriadeného. Sama nakoniec tiež dobrovoľne pristúpi na podivnú hru. Rachel sa nedokáže vyrovnať s tým, že Monica jej zámerne nič neprezradila o svojom vzťahu k Chandlerovi.