V púšti nájdu mŕtve telo vychudnutej ženy v spodnej bielizni, bez pravej ruky, s vyholenou hlavou a vypáleným číslom, ktoré vyvoláva spomienky na nacistické praktiky. Kto pokračuje v lekárskych výskumoch metódami nacistických lekárov a praktizuje zákroky na pacientoch bez narkózy? Sú to novodobí piráti Tretej ríše? William Petersen ako vedec a výskumník Gil Grissom riadi elitnú jednotku súdnych expertov z divízie C.S.I. lasvegaskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy!