Pri hraní návykovej internetovej hry sa Homerovi podarí stratiť psa. Dedo Simpson vytiahne starú historku o tom, ako Homer už raz v minulosti stratil psa - svojho prvého psa, ktorého sa musel vzdať. Vtedy za to však mohol pán Burns. V domove dôchodcov vypukol požiar, takže dedo Abe bude nejaký čas bývať u Simpsonovcov. Najslávnejší animovaný seriál pre celú rodinu. Satirická paródia na život americkej strednej vrstvy si bez rešpektu uťahuje zo všetkých a zo všetkého. Zosmiešňuje ľudské vlastnosti, kultúru, televíziu, média a spoločnosť ako celok. Príbehy pôžitkárskeho a sebeckého leňocha Homera, jeho praktickej a milujúcej manželky Marge a ich detí - prehnane ambicióznej intelektuálky Lisy, drzého pubertiaka Barta a batoľaťa Maggie - vynikajú dôvtipným, inteligentným a často podvratným humorom. Členovia najznámejšej rodinky zo Springfieldu v Oregone sa stali ikonami svetovej popkultúry. Animovaný komediálny seriál, ktorý vytvoril Matt Groening pre televíznu sieť Fox, je od premiéry v roku 1989 až do súčasnosti jedným z najväčších hitov na televíznych obrazovkách po celom svete. Je držiteľom niekoľkých prestížnych ocenení i svetových rekordov. Simpsonovci sú najdlhšie vysielaným animovaným seriálom, komediálnym seriálom i najdlhšie vysielaným seriálom v hlavnom vysielacom čase v histórii.