III. 9 Danny požiada svojich kolegov o pomoc, keď je jej priateľ Gabriel zatknutý za nelegálny pobyt v krajine a hrozí mu deportácia. Bull tiež zastupuje nemeckého občana, ktorého žaluje múzeum kvôli vlastníctvu cenného obrazu.