Halloweenska noc je postrachom pre policajtov, pretože musia zatýkať všakovakých úchylov a zlodejov. Amy nenávidí Halloween, ale musí si obliecť kostým a vyraziť s Charlesom na hliadku do ulíc. Jake sa staví s kapitánom Holtom, že mu do polnoci ukradne z kancelárie Medailu cti. Náčelník stávku prijme, a tak Jake skúša rôzne spôsoby, ako by sa k šéfovej medaile nepozorovane dostal. Halloween sú Vianoce pre debilov! Tvrdí policajtka Amy Santiagová, ktorá neznáša Halloween a rozhodne nie je sviatočne naladená. Musí si totiž obliecť strašidelný kostým a vyraziť do ulíc s kolegom Charlesom Boylom na hliadku počas bláznivej halloweenskej noci. Služba je náročná, pretože všetci ľudia akoby zošaleli a policajti majú plné ruky práce s obnovením poriadku. Medzitým sa Jake staví s kapitánom Holtom, že mu najneskôr do polnoci nepozorovane ukradne z kancelárie Medailu cti. Ak sa mu to nepodarí, bude musieť cez víkendy pracovať bez nároku na mzdu. Veliteľ Holt súhlasí so stávkou presvedčený o svojom víťazstve. Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.