V. 3 Shauna privádzajú do šialenstva zmeny, ktoré si ostatní možno ani len nevšimli. Glassmann sa stiahol do ústrania, ale ostatní lekári mu to len tak nechcú dovoliť. Salen má na mysli predovšetkým ekonomické hľadisko, preto odmietne schváliť pacientovi s rozdrvenou tvárou operáciu, ktorú mu poisťovňa neuhradí. Shaun plánuje pozvať na svadbu svoju matku, ale Lea ju tam nechce. Asher a Jordan sa pohádajú kvôli náboženstvu. Morgan sa snaží zachovať si tvár pred Alexom za každú cenu.