Na policajnej stanici sa objaví starý reportér Jimmy Brogan, ktorý je Peraltovi vzorom už od detstva, pretože v 70. rokoch napísal knihu o policajtoch - posledných správnych chlapoch. Jakea a Amy poveria, aby sa o Brogana postarali. Bude ich sledovať pri práci a napíše o nich článok do novín. Problém nastane po tom, čo sa Jakeove súkromné poznámky o kapitánovi Holtovi a klebety o kolegoch dostanú do oficiálneho záznamu. Rosa sa chystá na súd ako svedkyňa, a tak dostane od Terryho a Boyla lekciu spoločenského vystupovania, aby svoju reč znova nepokazila. Na policajnú stanicu prichádza Jakeov idol zo 70. rokov, starý kriminalistický novinár Jimmy Brogan. Chce pozorovať Jakea a Amy pri práci, aby zistil, ako sa policajná služba za tie roky zmenila. Veď kedysi boli policajti správni chlapi! Jake sa, samozrejme, snaží urobiť dobrý dojem, ale keďže je beznádejne prostoreký, ujde mu niekoľko nelichotivých poznámok na adresu náčelníka Holta a kolegov. A tie sa dostanú do oficiálneho záznamu. Medzitým sa Rose pripravuje na svoju reč pred súdom. Na druhý deň má svedčiť v prípade ťažkého ublíženia na zdraví a tentoraz to nesmie pokaziť. Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán Ray Holt ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.