VIII. 1 Frasier a Roz práve skončili svoju prácu v rádiu, keď sa Frasier dozvedel, že jeho BMW bude opravené až na druhý deň ráno. Požiada Roz, aby ho odviezla domov. Roz bola ale rozhodnutá ísť autobusom a presvedčila Frasiera, aby išiel s ňou. V autobuse si Frasier vypočul rozhovor sympatickej Mirandy a rozhodol sa ju požiadať o schôdzku. Keď sa konečne na to podujal, mladá ženy vystúpila. Frasier začal kuť plány ako sa s Mirandou zase stretnúť a dokončiť svoj plán. Niles a Daphne sa dohodli na rande u nich na terase...