Katastrofa zaručená! Vo sviatočný deň niekto vykradne policajný sklad dôkazov a pokazí Amy sviatočnú večeru. Na Deň vďakyvzdania Amy pripraví doma slávnostnú večeru a pozve kolegov z policajnej stanice. Plánuje osloviť kapitána Holta, aby sa stal jej mentorom. Holt a Peralta však musia predčasne odísť vyšetrovať škandalóznu krádež peňazí zo skladu dôkazov a tým, čo u Amy zostanú, jedlo nechutí. Na Deň vďakyvzdania pozve Amy všetkých kolegov k sebe domov na slávnostnú večeru. Chce urobiť dobrý dojem najmä na kapitána Holta, ktorého plánuje požiadať, aby sa stal jej mentorom. Náčelník pozvanie prijme, ale skôr než Amy spustí svoj oslnivý príhovor, odvolajú ho k neodkladnému prípadu. Rovnako odchádza aj Peralta, ktorý Deň vďakyvzdania od detstva nenávidí. A kam sa tak ponáhľajú? Musia čo najrýchlejšie vyšetriť drzý zločin. Niekto ukradol peniaze priamo zo skladu dôkazov na policajnej stanici! Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.