Po strate sponzora aj pozemku musí Bella Channingová zatvoriť svoje záchranné centrum pre psov. Požiada však o pomoc bývalého sponzora JR Stockarda, ktorý si obľúbi nielen jedného z jej zachránených psov, nemeckého ovčiaka Indieho, ale aj ju. Bella a JR sa zblížia, ale ich láske bráni Stockardova vojenská kariéra. Bella Channingová vedie záchranné centrum pre vyslúžilých vojenských a policajných psov. Keď sa dozvie, že stráca sponzora, ktorý jej dodával krmivo pre zvieratá, a nemá peniaze na ďalšiu prevádzku, vyzerá to tak, že psí útulok bude musieť zatvoriť a čo najskôr sa vysťahovať z pozemku, ktorý nečakane zmenil majiteľa. Ten nový je neúprosný a nemá žiadny súcit ani zľutovanie nad opustenými zvieratami. Vo chvíli najväčšej núdze však Bella požiada o pomoc bývalého sponzora a majiteľa firmy na výrobu krmív, dôstojníka JR Stockarda, a ten si obľúbi nielen jedného z jej milovaných zachránených psov, nemeckého ovčiaka Indieho, ale aj ju. JR a Bella sa zblížia, ale ich láska nemá veľa šancí, pretože dôstojník sa musí pripraviť na misiu do Iraku a Bella prichádza o prácu, ktorú miluje. Obaja však zdieľajú súcit k opusteným zvieratám a lásku k nemeckému ovčiakovi Indie, ktorý bude tiež potrebovať nový domov. Ešte je tu nádej, že by Bella presvedčila Stockarda, aby sa vzdal svojej vojenskej kariéry.