Prípad dominikánskeho gangstra, ktorého najskôr mučili elektrošokmi a potom zaživa pomaly prerezali motorovou pílou na dve časti, sa pre policajtku Jamie Lovatovú stane osobným, pretože mŕtvy muž bol jej spojkou, keď v minulosti pracovala v utajení infiltrovaná medzi členov pouličného dominikánskeho gangu Trinitario. Lovatová je dnes partnerkou policajta Dona Flacka, ktorý pracuje pre tím kriminalistického laboratória CSI, a ten ju musí ochrániť po strate krytia. Pri nedávnom náhodnom stretnutí s Carmen, inou členkou gangu, jej Lovatová nechtiac prezradila svoju skutočnú identitu policajtky, pretože sa musela pred ňou legitimovať na verejnosti, aby zasiahla a zabránila vražde pri spore dvoch mužov v autobuse. Gary Sinise ako detektív Mac Taylor vedie elitnú jednotku súdnych expertov a vedcov z divízie C.S.I. newyorskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia klamú, dôkazy nikdy!