VIII. 11 Frasier má prvýkrát rande s Chelsea. Rozhodli sa ísť spolu s Daphne a Nilesom do opery. Po ceste sa im však pokazí auto. Chelsea, ktorej bývalý priateľ opravoval Corvetty sa podujala auto opraviť. K nej sa hneď pridá Daphne, ktorá vyrastala so svojimi bratmi. Frasier s Nilesom sa cítia neužitoční. Roz si kúpi šteniatko, ktorému dá meno Ariel. Poprosí Martina, aby jej s ním pomohol. Martin je šťastím bez seba. Situácia sa zmení, keď Roz zistí, že Martin premenoval šteniatko na Frankieho a počúva len jeho.