VIII. 17 - Martinovi sa úžasne darí. Prvé rande s Penelope sa vydarilo. Po tom ako ju odprevadil domov sa rozhodol ísť sa ešte najesť, kde stretol ďalšiu šarmantnú ženu. A tak skončil tak, že sa stretáva s dvoma ženami naraz. Frasier sa obáva, že Martin je už príliš starý na takéto hry. Medzitým sa Frasier a Niles snažia zachrániť krachujúcu školu.