VIII. 21 - Frasier prisľúbil Lane, že doučí dejepis jej syna Kirsbyho, keď mu pomôže s rande s Claire. Kirsby je však tvrdí oriešok a nemá vôbec záujem o štúdium. Frasier vymyslí výbornú vec ako Kirsbyho motivovať. Prisľúbi mu rande s Roz. Kirsby je celý bez seba. Nešťastnou náhodou však Claire stretne Roz s Kirsbym a myslí si, že je to prostitútka. Frasier má čo vysvetľovať.