Za vyšetrovateľmi Prvého oddelenia príde žena, aby ohlásila zmiznutie záhradníka, ktorého zamestnávala. Okrem pána Horvátha sa však stratili aj drahé šperky. Všetko sa začne rozjasňovať, keď sa nájde mŕtvola, zodpovedajúca popisu zmiznutého. Štvorica detektívov každý deň rieši závažný prípad. Vypočúvanie svedkov a podozrivých, obhliadky miesta činu a dedukcia dvoch zohratých párov kriminalistov vždy vedie k odhaleniu páchateľa. Krátka scéna na začiatku každej epizódy ukáže obeť priamo na mieste činu, najskôr bez súvislostí. Tie odhalia až kriminalisti pomocou svojich vyšetrovacích metód a na základe získaných dôkazov.