IX. 5 - Niles a Daphne zažijú prekvapenie, keď sa obdarujú lístkami na koncert. Niles kúpil lístky na Billyho Joela a Daphne zase lístky na hudobný festival Tuvan. Nastane však jeden problém a to, že oba predstavenia sú presne v ten istý večer. Martin sa oblečie do uniformy a chystá sa do večernej práce. Niles si myslí, že to nie je dobrý nápad, pretože mu to pripomenie deň, kedy ho postrelili. Frasier a Niles nakoniec trávi večer v parku a Roz s Daphne zase trávia večer pri hudbe klavíra.