VI. 3 Audrey trvá na tom, že podrobne preskúma operačný protokol svojej operácie s nádejou, že nájde Shaunovo pochybenie, ktoré ju pripútalo na invalidný vozík. Ten sa zatiaľ stará o známu vzťahovú poradkyňu so zlomeným členkom, ktorá ho prinúti zamyslieť sa nad utvárajúcimi sa návykmi v jeho manželstve. Morgan si po neskoršej debate uvedomí, že jej zranenie môže byť oveľa vážnejšie. Asher podpichuje Jordan kvôli Danielovi. Alex a Danica majú na starosti dievča s bipolárnou poruchou, kvôli ktorému dôjde k rozkolu v jej rodine.