Jake a Terry riešia útok na majiteľa baru s čokoládovým mliekom. Počas inšpekcie policajnej stanice ovládne kapitána Holta túžba po pomste. Terry sa pripravuje na vazektómiu, hoci zákrok vnútorne odmieta. Kto bude sprevádzať Charlesa Boylea na zásnubnom večierku jeho bývalej priateľky Vivian? Jake a Terry vyšetrujú útok nožom na majiteľa baru s čokoládovým mliekom. Dobodaný mladý muž si myslí, že to spáchal jeho obchodný partner. Na inšpekciu policajnej stanice prichádza zástupkyňa náčelníka Madeline Wuntchová. Kapitán Holt spomína na pikantnú minulosť a ovládne ho túžba po pomste. Ako sa ukáže, Jake nie je celkom v obraze. Odkedy mu Terry povedal o chystanej vazektómii, Jake nešetrí silami, aby ho od plánovaného zákroku odhovoril. Rosa sa rozhodne sprevádzať Charlesa na večierku jeho bývalej snúbenice. Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.