Je to presne rok, čo sa Jakeovi Peraltovi podarilo na Halloween prekabátiť kapitána Holta a ukradnúť mu z kancelárie medailu. Tento rok si Jake myslí, že sa mu to podarí znova. Opäť vyzve Holta a uzavrie s ním stávku, že mu do polnoci ukradne hodinky, ktoré nosí na ruke. Hoci si Jake myslí, že po troch mesiacoch plánovania bude všetko perfektné, objavia sa prekážky, ktoré nečakal. Je Halloween, a tak ako každý rok, aj dnes vyzve Jake kapitána Holta na takmer beznádejnú stávku. Do polnoci chce ukradnúť Holtove milované hodinky, ktoré má neustále na ruke. Vďaka dômyselnému plánu, s pomocou celej policajnej stanice a najatého profesionálneho vreckára sa Jakeovi skutočne podarí zdanlivo nemožné. Tesne pred cieľovou rovinkou však zlodej náhle zmizne aj s hodinkami! Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.