Tretí prípad sa odohráva v malom mestečku na východnom Slovensku. Väčšina miestnych obyvateľov pracuje v malej fabrike, ktorú vlastní miestny „oligarcha“. Tento muž prakticky ovláda život mestečka a jeho aktivity dominujú všetkým spoločenským vzťahom. V jeho podniku nájdu telo mladej robotníčky. Chýba jej ucho a na chrbte má vyryté démonické znamenie. Práve takýmto spôsobom si démoni vo vysokom štádiu značia telá, z ktorých sa chcú premiestniť do tiel nových, ktoré sú pre nich z nejakých dôvodov vhodnejšie. Ucho je talizman a vyryté znamenie slúži ako pomôcka na orientáciu entity v novom tele. Alica s Tomášom sa snažia odhaliť, do koho sa démon z dievčaťa mohol dostať a či je tu nejaká spojitosť s majiteľom podniku a miestnym miliardárom v jednej osobe? Zlo má nad nami len takú moc, akú mu dovolíme. Démoni sú medzi nami a musíme s nimi bojovať. Lovec Tomáš Lang pracuje pre tajný rád, ktorý udržiava rovnováhu medzi dobrom a zlom. Rieši mysteriózne prípady a pomáha ľuďom ohrozených temnými silami. Medzi nami sa pohybujú démoni, ktorí hľadajú vhodnú telesnú stránku pre svoju existenciu. Len my rozhodneme, či sa démonovi podarí do nás vstúpiť a do akej miery nás ovládne. Tomáš Lang je exorcista, bývalý kňaz a lovec démonov s výnimočnými až nadprirodzenými schopnosťami, ktorý pracuje pre tajný rád udržiavajúci rovnováhu medzi dobrom a zlom na svete. Manažérka Alica Černá je vnútorne silná samostatná žena, ktorá v mladosti záhadným spôsobom prišla o mamu a vyrástla v detskom domove. Alica po stretnutí s Tomášom Langom objaví v sebe schopnosť bojovať so stelesneným zlom a pomáha vyšetrovať mysteriózne prípady, ktoré sú doménou Tomáša a ostatných lovcov.