Policajná stanica si chce zachrániť pošramotenú povesť, a preto Nolana s Harperovou odvelia do komunitného policajného centra, aby úzko spolupracovali s obyvateľmi a poskytovali im nadštandardnú pomoc. Grey chce očistiť meno policajného oddelenia pred verejnosťou novými smernicami. Nolana a Harperovú preložia do komunitného policajného centra, aby mohli čo najbližšie spolupracovať s obyvateľmi a vylepšovať pošramotený imidž polície. Harperová má však o tejto koncepcii pochybnosti a na rozdiel od Nolana ju považuje za trest. V dôsledku posledných udalostí sa na policajnej stanici chystajú veľké zmeny. Lopezová nastupuje do funkcie detektívky a svoje tehotenstvo drží v tajnosti. Namiesto nej dostane West nového inštruktora. Prichádza školiaci dôstojník Stanton, ktorý má celkom inú povahu ako Lopezová. On na to má! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, 45-ročný John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musí sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými kolegami. Jeho nadriadení sú však skeptickí, pretože ho považujú za chodiacu krízu stredného veku. Ak Nolan nedokáže udržať krok s mladými policajtmi v boji proti zločinu, riskuje životy mnohých kolegov, vrátane vlastného. Pokiaľ však dokáže využiť svoje životné skúsenosti, odhodlanie a zmysel pre humor, môže otvoriť úplne novú kapitolu svojho života.