Peralta a Amy idú do iného mesta vyzdvihnúť utečenca. Prespávajú v hoteli, a tak Jake vezme so sebou Sophie. Keď sa od Amy dozvie, že jej priateľ Teddy nie je taký romantický, pozve do hotela aj jeho, ale bez Aminho vedomia. Lenže to nemal robiť, pretože Amy sa chystá s Teddym rozísť. Medzitým kapitán Holt požiada Charlesa o pomoc. Blíži sa výročie jeho manželstva s Kevinom, a tak by mu rád pripravil vhodné raňajky. A Boyle ako kulinársky expert o tom musí niečo vedieť.Rosa sa chystá vypočuť zločinca, ale niekde chytila virózu a ochorela. Nechce to priznať, a tak sa o ňu musia postarať Gina a Terry. Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.