Prešlo dvadsať rokov, odkedy Mark Renton (Ewan McGregor) okradol svoju partiu o 16-tisíc libier a zmizol. Teraz sa vracia domov - čistý, no s bremenom minulosti a pocitom viny, a spustí tak ďalší kolotoč nepredvídateľných udalostí... Na začiatku bola príležitosť... a potom prišla zrada. Uplynulo dvadsať rokov. Mnohé sa zmenilo, ale rovnako tak zostalo mnohé pri starom. Mark Renton (Ewan McGregor) sa vracia na jediné miesto, ktoré mu kedy bolo domovom. Čakajú tu naňho: Spud (Ewen Bremner), Sick Boy (Jonny Lee Miller) a Begbie (Robert Carlyle). Očakávajú ho aj ďalší starí známi: smútok, strata, radosť, pomsta, nenávisť, priateľstvo, láska, túžba, strach, výčitky, heroín, sebadeštrukcia a smrteľné nebezpečenstvo, tí všetci stoja v rade, aby ho privítali a spoločne to mohli naplno roztočiť... Príbeh štvorice narkomanov zo škótskeho Edinburghu sa pred dvadsiatimi rokmi naveky zapísal do dejín kinematografie. V pokračovaní s názvom Trainspotting 2 sa vracajú všetky obľúbené postavy z jednotky a zdá sa, že budú musieť riešiť podobné problémy ako v minulosti. Namiesto života premárneného drogami však budú oveľa aktuálnejšie – sociálne siete či závislosť na porne.