Gina je zvedavá, ako vyzerá "šesťdrinková" Amy, teda čo vyvádza jej kolegyňa po požití šiestich panákov. Všetci poznajú jej reakcie po piaty stupeň, ako vyzerá ten šiesty? Policajná stanica sa teší na búrlivú párty v Charlesovom dome na pláži. Zdá sa však, že plán nevyjde, pretože Jake pozval aj kapitána Holta. Jake s kolegami organizujú každoročný relaxačný víkend, ktorý sa tentoraz koná v Charlesovom dome na pláži. Je to víkend plný alkoholu, bláznivých aktivít, hier a klebiet. Nanešťastie sa Jake zľutuje nad kapitánom Holtom, ktorý nikdy nič podobné nezažil, a pozve ho tiež na oslavu. Lenže to nemal robiť, lebo z tej super jazdy sa stane super nuda. Gina chce využiť príležitosť a zistiť, ako sa Amy správa, keď je opitá. Po jednom poháriku je zvyčajne otupená, po dvoch hlasná, po troch Amy začne tancovať, po štyroch sa začne búriť a po piatich je podivne sebavedomá. Zatiaľ však nikto nevie, čo Amy robí po šiestom poháriku. Dnes sa to dozvieme! Právo bez poriadku. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový kapitán ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy.