Vzhledem k nedodržování pořádku na panství odebere Higgins Magnumovi právo užívat Ferrari, a tak si musí detektiv pořídit jiný vůz. Carol si jej poté najme, aby zkontroloval postup policie a případně nalezl dodatečné důkazy k případu zavražděné Debbie Bowmanové, kterou má podle všeho na svědomí její manžel Greg. Ovšem to, že Magnum šťourá do případu, se nelíbí obhájci M. Barry Aldridgeovi, který chce Magnuma připravit o licenci soukromého detektiva. Magnum se i přesto více ponořuje do případu a díky šokujícímu zjištění se ocitne před těžkým morálním rozhodnutím...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1984). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Russ Mayberry (Premiéra)