Mladá policejní inspektora Corinne Levasseurová je po konfliktu s prokuraturou přeložena do malého severofrancouzského města. Nejdřív dělá jen papírování v kanceláři, ale pak se dostane k případu, který se nebývale rozroste. Jde o dětskou pornografii, do níž jsou zapleteny i mocenské špičky v kraji. Ani tentokrát nechce inspektorka ustoupit, znovu riskuje svou kariéru a je ochotna svědčit u soudu. Odmítá tak podlehnout nátlaku, který je na ni vyvíjen.
Před zákonem jsou si všichni rovni... někteří jsou si rovnější. Miou-Miou jako policistka, která musí volit mezi ctí a kariérou. Francouzské kriminální drama (1979). Dále hrají: J.-M. Thibault, L. Escudéro, J.-P. Kalfon a další. Režie Yves Boisset