Dieťa. Pred stanicou niekto nechá dieťa v košíku s tým, že patrí Karolovi. Policajti sa o dieťa skúšajú starať a poručík Karol Hurka zisťuje, kto by mohla byť matka. Niekto im zatelefonuje, že Miňo bude mať v krčme bomby a policajti to pochopia ako šancu zlikvidovať hniezdo teroristov. Ale všetko je opäť inak. Náčelník Maroš Nagy so svojimi mužmi hrdo bojuje so zločinom.