Wolf Wagner a Johannes Hoentsch se vydávají na svou životní cestu kánoí kanadskou divočinou. Očekávají dobrodružství, kterého se jim dostane víc, než kdy doufali. Vyzbrojeni mapami a zásobami plánují strávit následující tři týdny pádlováním po řece Hayes. Když však dojde k neštěstí a jejich kánoe ztroskotá na nebezpečné peřeji, jsou oba vystaveni zkoušce o přežití. To je donutí jít až k hranicím svých možností, zatímco hledají cestu zpět do civilizace.