Kapitán Jan Bermann sa po zrelej úvahe rozhodne otvoriť starý uzavretý prípad. Novinárka Volfová mu totiž priniesla nahrávku so šokujúcou výpoveďou väzňa. Obsahuje informácie o vražde a možnej účasti vysokopostavených policajtov na zločine, čo môže otriasť celým policajným zborom. Novinárka Volfová prinesie Janovi Bermanovi poriadnu „bombu“ - flash disk s výpoveďou väzňa, ktorý hovorí o vražde a možnom zapojení vysokopostavených policajtov do zločinu. Je to vec, ktorá môže otriasť celým policajným zborom. Novinárka chce, aby Honza znovu otvoril starý zdanlivo vyriešený prípad a odhalil jeho skutočnú podstatu. Verejnosť má právo poznať pravdu. Honza sa spočiatku zdráha, nie je taký naivný, aby nevedel, aký je prípad komplikovaný, nebezpečný a ako môže takéto vyšetrovanie ohroziť jeho vlastnú policajnú kariéru. Prichádzajú však ďalšie vraždy, ktoré očividne súvisia s výpoveďou väzňa, a Honza stojí pred zásadnou otázkou - je správne mlčať a tváriť sa, že sa nič nedeje? Alebo musí vyšetriť vec na vlastné riziko bez ohľadu na následky? Vyberie si druhú možnosť, pretože zodpovedá jeho povahe a svedomiu policajta. Čoskoro sa objavia traja možní podozriví, ktorí v čase, keď sa prípad odohral, slúžili v policajnom zbore. Kriminalisti Jan Bermann a Ema Grodská nastražia pascu, do ktorej sa páchatelia starého kriminálneho prípadu môžu chytiť. Oddelenie vrážd ostravskej kriminálky pod vedením nekompromisnej Emy Grodskej je na stope najnebezpečnejších zločincov. Kriminálne príbehy seriálu sa inšpirovali skutočnými prípadmi, ktoré vyšetrovala ostravská polícia v uplynulých rokoch.