Robin Masters požádá Magnuma o detektivní služby. Přeje si, aby v přestrojení za řadového úředníka vypátral, kdo stojí za zpronevěrou peněz uvnitř banky Kaimuki. Ve stejnou chvíli jej ovšem požádá o pomoc také Higgins, který se stal obětí vydírání kvůli nemanželskému dítěti své přítelkyně. Vzhledem k případu v bance, který Magnuma zaměstnává na plný úvazek, povolá pro vystopování vyděrače soukromého detektiva Luthera H. Gillise coby svého "pěšáka", s nímž Higgins následně vytvoří velmi osobité duo...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1984). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Ivan Dixon (Premiéra)