Epizóda priamo nadväzuje na poslednú časť predchádzajúcej sezóny. Russellovu vnučku Kaitlyn uniesol niekto, kto pracuje pre uväzneného Jeffreya McKeena. Julie Finlayovú sleduje skorumpovaný detektív Michael Crenshaw, a Ecklieho, Morganinho otca, smrteľne postrelil. Russell stráca nervy a nechce nič viac, iba sa konfrontovať priamo s MacKeenom vo väzení. Napokon spolu so Sarou sa vracajú na miesto, odkiaľ uniesli Kaitlyn. Veria, že nájdu nejakú stopu, ktorá by ich k nej priviedla. Finlayová dovolí Crenshawovi, aby ju zaviedol do istého klubu, kde sa na ňu vrhne a zamkne ju v izbe spolu s Kaitlyn a poručíkom Kimballom, ďalším zo skorumpovaných policajtov z MaKeenovej výplatnej listiny. Tesne predtým, než ich tím CSI nájde, Kaitlyn odvedú preč. Elitná jednotka súdnych vedcov z Las Vegas pod vedením D.K. Russella rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta činu a analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších kriminalistických laboratórií na svete.