Charlie trpí vzácným onemocněním zvaným kataplexie kdykoli ho přemůže silná emoce, třeba vztek, překvapení, strach, ale především radost, ztrácí kontrolu nad svými svaly. Kvůli tomu se rozhodl vyřadit ze svého života všechny silnější citové podněty. Pracuje v knihovně, která skutečně nebývá dějištěm příliš dramatických událostí, jenže právě do té jeho, která je v Brooklynu, se přijde rozejít rozhádaný pár. Partner krásné Francesky doufal, že prostředí knihovny, kde největší hluk dělají obracené stránky knih, ji odradí od toho, aby udělala scénu, to se ovšem spletl. Je to ale právě Charlie, komu se podaří Francesku uklidnit, takže mu přijde druhý den poděkovat. Ačkoli Charlie vzdoruje, nakonec je z toho rande, které se velmi dobře vyvíjí až do okamžiku, kdy Franceska pozve Charlieho k sobě domů, přičemž účel návštěvy podá zcela explicitně. V tom momentě Charlie radostí omdlí, spadne ze schodů a skončí s rozbitou hlavou v nemocnici…