Doktorka Ogdenová se setká s ovdovělou koronerkou Hartovou ve stájích Rosedale, aby se podívala na jejího koně Cool Million. Dostihový plnokrevník byl jednou z mála věcí, které koronerka zachránila v soudním sporu s rodinou svého zesnulého manžela Arthura Carmichaela. Zpočátku příjemná návštěva se rychle zvrhne, když je Baccarat, jiný dostihový šampion, nalezen ve své stáji mrtvý. Hartová má okamžitě podezření na nečistou hru a Ogdenová provede pitvu. Murdochovo a Brackenreidovo následné vyšetřování se zaměří na ostatní majitele koní a trenéry. Jejich hlavním podezřelým je Emmett Carmichael, Arthurův bratranec, který zdědil sporný majetek. Tedy až do chvíle, kdy se objeví další vražda - a tentokrát nepůjde o žádného koně. Příslovečný závod s časem začíná...
Nová řada oblíbeného britsko-kanadského krimi seriálu o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2023). Hrají: Y. Bisson, T. Craig, H. Joyová, J. Harris, D. Maslany, L. K. Murdoch a další. Režie Gary Harvey (Premiéra)