X. 14 Monica s Chandlerom si idú pozrieť dom, ktorý chcú kúpiť, zatiaľ čo Joey nie je príliš nadšený tým, že sa jeho najlepší kamaráti asi čoskoro odsťahujú. Rachel sa vydáva do kaviarne na pohovor na nové miesto, lenže všetko počuje aj jej súčasný nadriadený. Rachel preto dostáva výpoveď. Keď neskôr stretne bývalého kolegu Marka, získa od neho ponuku na prácu v Paríži. Phoebe zistila, že si môže úplne zmeniť meno. Okamžite si vyberie také, ktoré znie veľmi exoticky. Po dohode s Mikom si ale všetko rozmyslí a radšej rýchlo zabudne na svoj bláznivý nápad.