Film uvádíme s původním českým kinodabingem z 80. let (dialogy a režie českého znění Marie Fronková, v hlavních rolích českého znění Stanislav Fišer, Petr Haničinec, Josef Langmiler, Eva Hudečková, Jan Přeučil, Petr Pospíchal, Květa Fialová a další).
Poslední velký případ šéfinspektora Clouseua v neopakovatelném podání Petera Sellerse. Britsko-americký film (1982). Dále hrají: D. Niven, J. Lumleyová, H. Lom, Capucine, B. Kwouk a další. Režie Blake Edwards