On the run
Victor je drsný chlapík, ktorý má stále blízko k problémom so zákonom. Jedného dňa mu skríži cestu malý chlapec, ktorého opustila matka. Keď po jednej nevydarenej akcii musí nutne ujsť z Paríža, rozhodne sa vziať chlapca so sebou. Medzi jednotlivými lúpežami, neustálou hrozbou odhalenia a nutnosťou byť stále v pohybe sa medi nimi vytvára zvláštne puto. Stávajú sa z nich otec a syn.