XIV. 20 - Agenti NCIS pomáhajú úradu ATF pri pátraní po ich nezvestnom agentovi. Musia tiež vyšetriť krádež vojenských zbraní. Callen a Anna pokračujú v plánovaní svadby, Rountreeho sestra sa zúčastňuje pohovoru na lekársku fakultu a Sam povzbudzuje svojho otca, aby sa zúčastnil experimentálnej liečby.