Tím CSI privolajú vyšetriť smrť piatich ľudí, ktorí zahynuli pri havárii malého lietadla len míľu od centra Las Vegas. Spočiatku sa podľa charakteristík jednej z obetí zdá, že šlo o teroristickú pomstu miestnemu kasínu, v ktorom zbankrotoval, keďže lietadlo sotva minulo vežu kasína, kým sa zrútilo k zemi v parku. Tím však postupne zhromaždí a skúma všetky dôkazy z havárie a zistí, že lietadlo bolo poškodené zásahom zvonku. Kombináciou DNA dôkazov z havárie, ako aj ostatných stôp napokon vyšetrovatelia odhalia, že jedna z obetí nedávno navštívila Vegas, kde hľadala svoju nezvestnú sestru. Vyšetrovateľom sa podarí zistiť, že kryla multimiliónový podvod v miestnom opatrovateľskom penzióne a jeden z mužov zapojených do podvodu sa pokúsil problém odstrániť manipuláciou s lietadlom. Sara cíti čoraz väčšie napätie vo vzťahu na diaľku s Grissomom. Situácia sa ešte väčšmi skomplikuje, keď prípad s tímom CSI vyšetruje jej bývalý milenec, letecký vyšetrovateľ Doug Wilson. Elitná jednotka forenzných expertov a detektívov z kriminalistickej divízie Las Vegas pod vedením nového šéfa D.B. Russella rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených stôp v druhom najlepšie vybavenom laboratóriu v USA. Pod jeho prístrojmi potom nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu - obete zločinov.