Laco je plný života, verí že Andrej sa vráti domov. Súd však stanoví extrémne vysokú kauciu. Bohuš má tip, kto by mohol Lacovi v horárni pomôcť. Janka však chce utiecť čo najďalej od spomienok na Emila. Viktor dostane od Pataya tajnú zásielku. Ňuška si vypočuje Dagmarin podozrivý telefonát. Alici sa podarí vybaviť Andrejovo prepustenie. Viktor sa však k nemu dostane skôr. Dvaja otcovia. Dve deti. Dve vraždy. Čo sa stane, ak dobre pochovaná pravda prežije dvadsať rokov? Ustojí osudová láska osudovú pravdu? Dve rodiny, ktoré rozdelil dávno zabudnutý zločin, musia po rokoch čeliť pravde. Ich deti sa pomaly zbližujú a spoločne odhaľujú tajomstvá minulosti. Až kam je ochotný sudca Hirsch zájsť, aby získal najvyššiu moc?